The Northern Catalan writer Joan-Daniel Bezsonoff—of Russian and Catalan descent and educated in France—has embraced the language of his maternal grandparents and of so many friends on both sides of the border: Catalan.
La llengua dels amics blends essay and memoir, pairing accessible erudition with
wry, ironic observation.
In these pages, Bezsonoff offers a heartfelt declaration of love for the Catalan language, so fragile in the regions under French administration. Family stories, personal growth, the people he has met, the books he has read, and his keenest observations all come together in a book that also opens the door to the world of a French intellectual who has become a Catalan author—who speaks nine languages and considers himself a citizen of the world from his small village of Nils, nine kilometers from Perpignan.
The Northern Catalan writer Joan-Daniel Bezsonoff—of Russian and Catalan descent and educated in France—has embraced the language of his maternal grandparents and of so many friends on both sides of the border: Catalan.
La llengua dels amics blends essay and memoir, pairing accessible erudition with
wry, ironic observation.
In these pages, Bezsonoff offers a heartfelt declaration of love for the Catalan language, so fragile in the regions under French administration. Family stories, personal growth, the people he has met, the books he has read, and his keenest observations all come together in a book that also opens the door to the world of a French intellectual who has become a Catalan author—who speaks nine languages and considers himself a citizen of the world from his small village of Nils, nine kilometers from Perpignan.
Empúries, 2022
Love, War and Other Occupations | Sidillà, 2020
The Seven Lives of a Russian Cat | L'Avenç, 2019
The Dancer from Berlin | Empúries, 2017
The Coronel’s Son | L'Avenç, 2017
Sentimental guide of Perpinyà | Pòrtic, 2015
My Universities | L'Avenç, 2012
The Soldiers’ Melancholy | Empúries, 2011
A Pocket Country | Empúries, 2010
A French Education | L' Avenç, 2009
The Taxi Drivers of the Tsar | Empúries, 2007
God’s Amnesias | Empúries, 2006
War of the Cuckolds | Empúries, 2004
The Prisoner of Algiers | Empúries, 2002
Killing De Gaulle | Empúries, 2014