Skip to main content

Gertrudis i els dies

Cruilla, 2003 (catalán) / SM, 2009 (castellano) | Gertrudis and The Days

La vida está llena de pequeños detalles que a veces esconden grandes historias. Sobre todo si las vemos a través de los ojos de la pequeña Gertrudis: una abuela que enferma, una hermana que nace, el misterio oculto en unas cartas, los amigos, las vacaciones y un sinfín de hechos cotidianos convertidos en aventura.

Josep M. Fonalleras ofrece una visión diferente sobre el paso de los días en una historia realista y llena de imaginación.

(Gertrudis and The Days) Life is full of little details that sometimes hide great stories. Especially if we’re looking at them through the eyes of young Gertrudis: a grandma who’s sick, a sister who’s born, the concealed mystery of some cards, friends, holidays and never-ending everyday occurrences become an adventure.

Josep M. Fonalleras offers an altogether different vision on the passing of the days in a realistic story that’s brimming with imagination.

NULL

Gertrudis i els dies

Cruilla, 2003 (catalán) / SM, 2009 (castellano) | Gertrudis and The Days

La vida está llena de pequeños detalles que a veces esconden grandes historias. Sobre todo si las vemos a través de los ojos de la pequeña Gertrudis: una abuela que enferma, una hermana que nace, el misterio oculto en unas cartas, los amigos, las vacaciones y un sinfín de hechos cotidianos convertidos en aventura.

Josep M. Fonalleras ofrece una visión diferente sobre el paso de los días en una historia realista y llena de imaginación.

(Gertrudis and The Days) Life is full of little details that sometimes hide great stories. Especially if we’re looking at them through the eyes of young Gertrudis: a grandma who’s sick, a sister who’s born, the concealed mystery of some cards, friends, holidays and never-ending everyday occurrences become an adventure.

Josep M. Fonalleras offers an altogether different vision on the passing of the days in a realistic story that’s brimming with imagination.

NULL

PRESS

NULL