Llarga vista (Narrativa 1982-2002)
Este volumen recoge toda la narrativa breve de Josep Maria Fonalleras hasta la fecha, incluyendo relatos inéditos y algunos dispersos en distintas publicaciones. Llarga vista permite al lector seguir, con la nitidez y claridad de una lupa, la progresión de la obra de Fonalleras a lo largo de los últimos veinte años. La unidad de estilo de los relatos y el universo que construye el autor nos muestran, según Narcís Comadira “una mirada desengañada sobre el mundo, pero lo suficientemente tierna como para tomarse la miseria de la vida con un cierto sentido del humor. Y todo ello con una prosa que tendría que hacer callar para siempre a los que afirman que no hay prosa catalana. Larga vida a Llarga vista, un libro que dejará huella”
—
(Enlarged View) This volume encompasses all the short narrative of Josep Maria Fonalleras to date, including previously unpublished stories, and some dispersed amongst different publications. Enlarged view allows the reader to follow, with the clarity and sharpness of a looking glass, the progression in Fonalleras´works during the last twenty years. The similar style of the stories and the universe the author creates show us, according to Narcís Comadira “a jaded look on the world, but tender enough to take the miseries of life with a certain sense of humor. And all of that with a prose that should quiet forever those who affirm there is no Catalan prose. Long life to Enlarged View, a book that leaves a mark.”
—
NULL
PRESS
«Read Enlarged View and recommend it to your good friends. I´m sure in no time they will become followers of the author.» Joan Josep Isern, Avui
«An essential author, splendid stories, an indispensable book.» Quim Monzó
«Now there´s enough distance to know there is a Fonalleras tone, a tone built with sadness and melancholy for the loss of all paradises (…) An unmistakable house mark.» Ponç Puigdevall
